リンガフランカとしての日本語

多言語・多文化共生のために日本語教育を再考する

明石書店
青山玲二郎　明石智子　李楚成　梁安玉　

• 価格: 2,530円（本体2,300円＋税）
• 発行年月: 2020年07月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784750350516

内容情報

[BOOKデータベースより]

日本語教育を取り巻く環境が国内外で多言語化している。「リンガフランカ（共通言語）としての日本語」という概念を導入し、非母語話者と母語話者がともに日本語を話し学ぶことが日本語の多様化、そして多文化共生にどう結びつくのかを考察する。

はじめに　リンガフランカとしての日本語―多言語世界において変遷する日本語教育
第１章　多言語世界における自己・他者・世界の理解―日本語を通しての学び
第２章　オーストラリアのバイリンガル教育の現場における教師間協働への一考察―日本語と教科担当の各教師の役割と内省に注目して
第３章　ジャンルアプローチを活かした継承日本語教育の試み―香港日本人補習授業校での授業実践
第４章　日本におけるムスリムコミュニティの形成と日本語能力―茨木マスジドの事例から
第５章　協働学習と異文化コミュニケーション―「内なる国際化」が進む日本で高等教育機関は何を求められているか
第６章　日本語が国際言語になることの影響―第二言語またはリンガフランカとして
第７章　言語使用者を母語話者の規範から解放する言語教育―国際英語と国際日本語
第８章　「リンガフランカとしての日本語」の過去と未来―中国・上海での日本語教育・使用を例にして
おわりに　ポストパンデミック時代のオンライン授業と言語教育―デジタルディバイドと視線の不一致がもたらす課題

[日販商品データベースより]

日本語教育を取り巻く環境が国内外で多言語化している。「リンガフランカ（共通言語）としての日本語」という概念を導入し、非母語話者と母語話者がともに日本語を話し学ぶことが日本語の多様化、そして多文化共生にどう結びつくのかを考察する。