振仮名の歴史

岩波現代文庫　文芸３１８

岩波書店
今野真二　

• 価格: 1,144円（本体1,040円＋税）
• 発行年月: 2020年03月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784006023188

内容情報

[BOOKデータベースより]

日本語が漢字と仮名とを使い始めた時に、「振仮名の歴史」が始まった！表意文字と表音文字という２つの文字種、中国語と日本語という２つの言語、「２つの２」によって振仮名が成り立つ。平安時代から現代まで、脈々と続く振仮名の歴史を辿りながら、日本語の多様性を浮かび上がらせた名著に書き下ろしの補章を加え、待望の文庫化。

第１章　振仮名とはなにか（サザンオールスターズの歌詞にみられる振仮名；現代の小説にみられる振仮名；コミックスにみられる振仮名；ルビ訳のいろいろ）
第２章　平安時代から室町時代までの振仮名―読みとしての振仮名（振仮名の起原；仮名（平仮名・片仮名）と振仮名；室町時代の振仮名）
第３章　江戸期の振仮名―表現としての振仮名（読本の振仮名；江戸期に出版された辞書にみられる振仮名；江戸期の振仮名百花繚乱）
第４章　明治期の振仮名（新聞の振仮名；布告・布達の振仮名；翻訳小説の振仮名；夏目漱石の振仮名）
補章　「振仮名の歴史」のそれから

[日販商品データベースより]

日本語が漢字と仮名とを使い始めた時に、「振仮名の歴史」が始まった！ 表意文字と表音文字という2つの文字種、中国語と日本語という2つの言語、「2つの2」によって振仮名が成り立つ。平安時代から現代まで、脈々と続く振仮名の歴史を辿りながら、日本語の多様性を浮かび上がらせた名著に書き下ろしの補章を加え、待望の文庫化。