ケニアのストリート言語、シェン語

若者と言葉から国民統合の言語へ
神奈川大学言語学研究叢書　１０

御茶の水書房
小馬徹　

• 価格: 3,300円（本体3,000円＋税）
• 発行年月: 2019年03月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784275021045

内容情報

[BOOKデータベースより]

シェン語という、スワヒリ語を母体とする若々しい都市混成語に出会った著者は、この「まぜこぜ言葉」の将来性の大きさを直感した。シェン語の成長・発展と変成の位相は、現代ケニアの社会と政治の動きと軌を一にしている。本邦初のシェン語研究書。

第１章　ケニアの勃興する都市混成言語、シェン語―仲間言葉から国民的アイデンティティ・マーカーへ
第２章　グローバル化の中のシェン語―ストリート・スワヒリ語とケニアの国民統合
第３章　隠語からプロパガンダ言語へ―シェン語のストリート性とその発展的変成
第４章　宣伝広告から「国民文学」へ―「混ぜこぜ言語」シェン語の力
第５章　ＴＶ劇のケニア化とシェン語―ストリート言語による国民文学の新たな可能性
第６章　シェン語による国民統合への道筋

[日販商品データベースより]

シェン語という、スワヒリ語を母体とする若々しい都市混成語に出会った著者は、この「まぜこぜ言葉」の将来性の大きさを直感した。シェン語の成長・発展と変成の位相は、現代ケニアの社会と政治の動きと軌を一にしている。