残念な英語

間違うのは日本人だけじゃない
光文社新書　９７９

光文社
デイビッド・セイン　

• 価格: 858円（本体780円＋税）
• 発行年月: 2018年12月
• 判型: 新書
• ISBN: 9784334043858

内容情報

[BOOKデータベースより]

日本人の永遠の課題である英語。長年、真面目に勉強してきたのに話せないのはなぜ？実は他の非英語圏の人たちの「残念」な表現例も多く、ネイティブだってうっかりミスをする。大事なのは「外国語だから間違って当然」という姿勢と、「言葉は手段」と思って積極的に話すこと。３０年以上の英語教育の経験を持つ人気講師が、日本人だけでなく世界中の非ネイティブに見られる残念例、ネイティブもやってしまう驚きの誤りまで幅広く紹介。自信を持ってどんどん英語を使い、トライアル＆エラーで身につけよう！

１　日本人の残念な英語（直訳すぎて残念！；単語の選択が違う；カタカナ英語　ほか）
２　非ネイティブ（日本人以外）の残念な英語
３　ネイティブの残念な英語