三帖和讃

浄土真宗聖典　現代語版

本願寺出版社
親鸞　浄土真宗本願寺派総合研究所　

• 価格: 1,100円（本体1,000円＋税）
• 発行年月: 2016年04月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784894160484

内容情報

[BOOKデータベースより]

浄土真宗のみ教えのすべてが、この詩に。和語の『教行信証』ともいわれる『三帖和讃』が、身近な現代語訳になりました。和讃の美しい響きを味わないがら、その意味が理解できるように、原文と現代語訳を並べて示しました。現代語訳に加えて脚註と訳註を付し、巻末に左訓一覧等を収録した、配慮の行き届いた現代語版です。総ルビ、脚註・訳註付。

浄土和讃
高僧和讃
正像末和讃
付録

[日販商品データベースより]

今日的な学問研究の成果をとり入れ、浄土和讃・高僧和讃・正像末和讃の「三帖和讃」が、わかりやすい現代語訳になった。脚註を付し、言葉に込められた深い意味が理解できるよう配慮した。