ボヴァリー夫人

新潮文庫　Ｓｔａｒ　Ｃｌａｓｓｉｃｓ名作新訳コレクション　フー３ー１
Ｍａｄａｍｅ　Ｂｏｖａｒｙ．

新潮社
ギュスターヴ・フローベール　芳川泰久　

• 価格: 1,100円（本体1,000円＋税）
• 発行年月: 2015年06月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784102085028

内容情報

[BOOKデータベースより]

娘時代に恋愛小説を読み耽った美しいエンマは、田舎医者シャルルとの退屈な新婚生活に倦んでいた。やがてエンマは夫の目を盗んで、色男のロドルフや青年書記レオンとの情事にのめりこみ莫大な借金を残して服毒自殺を遂げる。一地方のありふれた姦通事件を、芸術に昇華させたフランス近代小説の金字塔を、徹底した推敲を施した原文の息づかいそのままに日本語に再現した決定版新訳。

[日販商品データベースより]

娘時代に恋愛小説を読み耽った美しいエンマは、田舎医者シャルルとの退屈な新婚生活に倦んでいた。やがてエンマは夫の目を盗んで、色男のロドルフや公証人書記レオンとの情事にのめりこみ莫大な借金を残して服毒自殺を遂げる。一地方のありふれた姦通事件を、芸術に昇華させたフランス近代小説の金字塔を、精妙な客観描写を駆使した原文の息づかいそのままに日本語に再現する。