コミュニティ通訳

オーストラリアの視点による理論・技術・実践
Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ　ｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇ．

文理閣
サンドラ・ヘイル　飯田奈美子　山口樹子　園崎寿子　岡田仁子　

• 価格: 2,640円（本体2,400円＋税）
• 発行年月: 2014年06月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784892597350

内容情報

[BOOKデータベースより]

第１部　主な概念とリサーチ課題（通訳分野についての概観と主な理論的概念；学際的研究：医療分野におけるコミュニティ通訳；学際的研究：司法分野におけるコミュニティ通訳）
第２部　実践応用（通訳者の倫理規程分析；実務者たちの声：司法、医療、通訳者の見解、認識、期待；コミュニティ通訳の訓練）

[日販商品データベースより]

コミュニティ通訳における通訳理論から医療・司法領域の通訳の現状と課題、コミュニティ通訳倫理や、コミュニティ通訳の訓練など、コミュニティ通訳について幅広く記述した、オーストラリアの第一人者による教科書。