ゲスト さん (ログイン)
ゴールデンウイークの営業についてのご案内
オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料!新刊予約・通販も。本(書籍)、雑誌、漫画(コミック)、洋書など在庫も充実
フィギュール彩 15
彩流社 菱田信彦
点
ストーリーを追うだけではなかなか見えてこない原作の面白さを、児童文学専門の著者が、章ごとにポイントを徹底快読して伝えます。村岡花子の最初の翻訳がどういう点で「すごい」のかも明らかにし、『赤毛のアン』の世界が10倍楽しめます!
1 『赤毛のアン』を章ごとに徹底快読!2 『赤毛のアン』を取り巻く社会(『赤毛のアン』とジェンダー;『赤毛のアン』の階級とエスニシティ;海外伝道と『赤毛のアン』;日本の「アン」)3 『赤毛のアン』を訳した女性たち
不朽の名作「赤毛のアン」の原作の面白さを、児童文学専門の著者が、章ごとにポイントとウンチクを徹底解説。村岡花子がどのようにアンを訳したのかなども詳細に説明し、『赤毛のアン』の世界が10倍楽しめる1冊。
ページ上部へ戻る
この商品に寄せられたカスタマーレビューはまだありません。
レビューを評価するにはログインが必要です。
この商品に対するあなたのレビューを投稿することができます。
本好きのためのオンライン書店
Honya Club.comは日本出版販売株式会社が運営しているインターネット書店です。ご利用ガイドはこちら
1位
又吉直樹
価格:1,320円(本体1,200円+税)
【2015年03月発売】
一覧を見る
[BOOKデータベースより]
ストーリーを追うだけではなかなか見えてこない原作の面白さを、児童文学専門の著者が、章ごとにポイントを徹底快読して伝えます。村岡花子の最初の翻訳がどういう点で「すごい」のかも明らかにし、『赤毛のアン』の世界が10倍楽しめます!
1 『赤毛のアン』を章ごとに徹底快読!
[日販商品データベースより]2 『赤毛のアン』を取り巻く社会(『赤毛のアン』とジェンダー;『赤毛のアン』の階級とエスニシティ;海外伝道と『赤毛のアン』;日本の「アン」)
3 『赤毛のアン』を訳した女性たち
不朽の名作「赤毛のアン」の原作の面白さを、児童文学専門の著者が、章ごとにポイントとウンチクを徹底解説。村岡花子がどのようにアンを訳したのかなども詳細に説明し、『赤毛のアン』の世界が10倍楽しめる1冊。