ちはやふるバイリンガル版 ２

Ｋｏｄａｎｓｈａ　ｂｉｌｉｎｇｕａｌ　ｃｏｍｉｃｓ　

講談社
末次由紀　

• 価格: 1,320円（本体1,200円＋税）
• 発行年月: 2012年02月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784062501514

内容情報

[日販商品データベースより]

日本語の吹き出しが英語に置き換わり、日本語の原文はページの上下や左右に配置され、人気漫画を英語で楽しく読めるのが講談社バイリンガル・コミックスです。本書はそのシリーズの最新刊です。漫画のあの名場面を、英語と日本語で味わえます。また、主人公たちが用いる挨拶言葉や、学校での友達同士の会話、百人一首、、さまざまな擬音語、擬態語を英語でどのように言えばよいのか、といったことが具体的によくわかります。無理なく、たのしく、自然に、「ちはやふる」で、英語力がアップする、それが本書です。巻末には、百人一首(第五十一首から第百首まで)の英訳と現代語訳がついています。