台湾の言語と文字

「国語」・「方言」・「文字改革」

勁草書房
菅野敦志　

• 価格: 6,270円（本体5,700円＋税）
• 発行年月: 2012年02月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784326302062

内容情報

[BOOKデータベースより]

脱日本化・中国化から本土化へ。時代とともに変容を遂げた戦後台湾の言語・文字政策。日本語から中国語に転換した「国語」。重視から排除へと位置づけが変化した「方言」としての台湾語。言語をめぐる政策とその変容過程を検証する。

序章　「脱日本化」・「中国化」・「本土化」と戦後台湾の言語・文字政策
第１章　「光復」と脱植民地化の現実―国語、方言、そして日本語
第２章　過渡期における国語と方言―「台湾語を媒介とした国語教育」をめぐって
第３章　台湾に消えたもう一つの「国語」運動―朱兆祥と「語文乙刊」
第４章　台湾における「簡体字論争」―五四精神の再推進と羅家倫
第５章　中華文化復興運動と言語的一元化―マスメディアの方言番組制限
第６章　台湾人と「方言」―蔡培火の文化・言語観
第７章　言語問題の政治化へ―「統一」の教条化と「国語‐方言」関係
第８章　「本土化」と「母語」教育―単一言語主義から郷土言語教育へ
終章　台湾言語政策史像の再構築