- 母をお願い
-
- 価格
- 825円（本体750円＋税）
- 発行年月
- 2011年09月
- 判型
- 文庫
- ISBN
- 9784087606294
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 他人への話しかけ
-
価格：440円（本体400円＋税）
【2010年11月発売】
- 死んでもいい
-
価格：814円（本体740円＋税）
【2020年04月発売】
- 繁花 上
-
価格：2,970円（本体2,700円＋税）
【2022年01月発売】
- 長恨歌
-
価格：3,520円（本体3,200円＋税）
【2023年09月発売】
- ジェニィ １８刷改版
-
価格：880円（本体800円＋税）
【2001年09月発売】
ユーザーレビュー （1件、平均スコア：1）
レビューを評価するにはログインが必要です。
この商品に対するあなたのレビューを投稿することができます。
-
Ｎａｏ
-
文章が読みづらい
原書（韓国語）と共にこちらも読みました。
原書もそうなのですが、文章が読みづらい。
ただ、ずらずらと書いているだけのように感じられ、小説として、そう上手い書き方ではないと、（あくまでも個人的にですが）思いました。
あと、韓国語を勉強している者としては、気になった点がありました。
翻訳者の意図なのかミスなのかわかりませんが、「ヒョンチョル」と書くべきであろうところを「ヒョンチョリ」と書いている点です。
他の登場人物の名前は、「名前＋イ」になっていなかった（と記憶している）ので、そこだけがどうしても気になりました。
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
駅で行方不明になった母。目撃情報からは母らしき人物の哀れな姿も浮かびあがるが、それ以上の手がかりはつかめない。家族は当たり前のように母から注がれていた愛情と、自分の人生にかまけて母を二の次にしていたことに気づき、母の不在によって初めてその存在の大きさに思い至る。長兄と長女、夫、失踪した母親自身の視線から再生されるそれぞれの人生と無垢の愛。韓国初の世界的ベストセラー小説、ついに日本へ。