一流の科学者が書く英語論文

Ｃａｔａｌｙｓｔ　ｆｏｒ　ａ　ｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌ　ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ　ｃａｒｅｅｒ．

東京電機大学出版局
アン・Ｍ．コーナー　瀬野悍二　

• 価格: 2,860円（本体2,600円＋税）
• 発行年月: 2010年01月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784501625009

内容情報

[BOOKデータベースより]

日本人の英語論文を長年添削してきた著者が、まちがいだらけの英語表現を指摘。科学英語の語彙や文章表現の論理性を、語学面を強調しながらわかりやすく解説。意外と知られていない便利なインターネット上の実践英語サイトを徹底紹介。否定的な意見や意地悪な攻撃に対しても、慌てずに対処する科学者の心構えを説く、などなど、プロの心得が満載。

手軽にあなたの英語を上達させる方法
科学論文を書く準備
表題ページ
研究成果を自己完結型のＡｂｓｔｒａｃｔ（またはＳｕｍｍａｒｙ）にまとめる
Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
Ｍａｔｅｒｉａｌｓ　ａｎｄ　Ｍｅｔｈｏｄｓ
Ｒｅｓｕｌｔｓをいよいよ書く
Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ
Ｆｉｇｕｒｅ、Ｔａｂｌｅ、ビデオ
Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｍｅｎｔｓ〔ほか〕

[日販商品データベースより]

生命科学を題材にした英語論文の書き方、学会発表の仕方、編集長や論文審査員への手紙の書き方のガイドブック。長年、日本人の英語を添削してきた著者が、日本人が犯しやすい誤りや科学者としての心得などを説く。論文や手紙の執筆にすぐに役立つ模範的な例文や、科学者の品位が疑われるような悪文を数多く収録。英語の基となったラテン語やギリシャ語など語源的な解説も多く、科学英語の習得が楽になる。新たな課題として、利益相反、患者のプライバシー、悪意のある攻撃、捏造問題などに対処する方法を伝授。