- にんじんとごぼうとだいこん
-
日本民話
えいごのじかん
- 価格
- 1,650円（本体1,500円＋税）
- 発行年月
- 2008年03月
- 判型
- Ａ４
- ISBN
- 9784790232049
[日販商品データベースより]
昔々、にんじんとごぼうとだいこんが、仲良く並んで暮らしていた。ある日のこと、だいぶ大きくなったので、みんなでお風呂を沸かして入ろうということになったが…。英文併記。英語を絵本で楽しむシリーズ。
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- きらいですき
-
価格：1,650円（本体1,500円＋税）
【2008年03月発売】
- だれかなぁ？
-
価格：1,650円（本体1,500円＋税）
【2008年04月発売】
- くつくつくつだれのくつ
-
価格：1,650円（本体1,500円＋税）
【2008年04月発売】
- おとうさんのて
-
価格：1,650円（本体1,500円＋税）
【2008年04月発売】
のマークが目印です。
未就学向けかなと思っていましたが、日本語版が小学生に好評で、英語版も読み聞かせすることに。
先生方から、英語絵本の読み聞かせのご要望が多いです。
バイリンガルの読み聞かせボランティア仲間が読んでくれました。
かけ声の「よっこらしょー」はそのまま。
擬音の「ふうふうーほっこほっこ」もそのままで、私にはホットホットと聞こえてしまい苦笑いでした。（みいのさん 60代・東京都 ）
【情報提供・絵本ナビ】