- 会議通訳
-
Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ ｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇ ｅｘｐｌａｉｎｅｄ．
松柏社
ローデリック・ジョーンズ リョウコ・ウィンター 松縄順子- 価格
- 2,420円（本体2,200円＋税）
- 発行年月
- 2006年04月
- 判型
- Ａ５
- ISBN
- 9784775401132
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 美術館強盗事件簿
-
価格：2,860円（本体2,600円＋税）
【2026年01月発売】
- 老いを読む 老いを書く
-
価格：1,056円（本体960円＋税）
【2024年11月発売】
- ＭＯＳ攻略問題集Ｅｘｃｅｌ３６５ 改訂新版
-
価格：2,200円（本体2,000円＋税）
【2026年03月発売】
- ＭＯＳ攻略問題集Ｅｘｃｅｌ３６５エキスパート
-
価格：3,300円（本体3,000円＋税）
【2024年07月発売】
- 地域がつくる子どもの居場所
-
価格：2,200円（本体2,000円＋税）
【2025年11月発売】
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
実務家としての会議通訳の“仕事のプロセス”を明解に紹介した画期的な入門書！すぐに役立つ、会議通訳のテクニックの基礎を一通訳者がわかりやすく解説。
１ 序文（通訳者とは；会議通訳とは何か ほか）
２ 逐次通訳の基本原理（理解；分析 ほか）
３ 逐次通訳におけるノートテーキング（ノートテーキングの実用的なポイント；何をノートするか ほか）
４ 同時通訳（同時通訳おける聴音面での難しさ；同時通訳のテクニック ほか）
５ 通訳の喜び