和泉式部日記

現代語訳付き
角川文庫　角川ソフィア文庫　Ａー２００ー１

角川学芸出版 ＫＡＤＯＫＡＷＡ
和泉式部　近藤みゆき　

• 価格: 792円（本体720円＋税）
• 発行年月: 2003年12月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784043699018

内容情報

[BOOKデータベースより]

１４０首余りの珠玉の和歌を擁する、王朝女流日記文学の傑作。今は亡き恋人への追慕に明け暮れる和泉式部へ、弟の帥宮敦道親王から便りが届き、新たな恋が始まった。和泉式部が宮邸に迎えられ、宮の正妻が宮邸を出るまでの１０か月を、技巧を駆使した贈答歌とともに綴った、物語的な側面をも兼ね備えた作品。明解な注と美しい現代語訳により、『和泉式部日記』の世界が目の当たりに立ち上がる。参考資料として、『和泉式部集』から、敦道親王死去後の和泉式部の悲痛な心情を歌った「帥宮挽歌群」全１２２首を収める。

夢よりもはかなき世の中
同じ枝の郭公
突然の来訪
はじめて物を思ふあした
五月雨のあやめ
あけざりし真木の戸口
待ち取る岸
窓打つ雨
月夜の人なき廊
末の松山、波高し〔ほか〕

[日販商品データベースより]

140首余りの珠玉の和歌を擁する、王朝女流日記文学の傑作。亡き恋人への追慕に明け暮れる和泉式部へ、弟の帥宮敦道親王から便りが届き新たな恋が始まった。和泉式部が宮邸に迎えられ、宮の正妻が宮邸を出るまでの10ヶ月を綴った、物語的な側面をも兼ね備えた作品。明解な注と美しい現代語訳で作品世界がよくわかる。参考資料として、敦道親王死去後の和泉式部の悲痛な心情を歌った「帥宮挽歌群」全122首を収める。