日本語の向こう側

日本語学習者たちが教えてくれた「日本」

東洋出版（文京区）
伊藤郁子　

• 価格: 1,100円（本体1,000円＋税）
• 発行年月: 2000年09月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784809662621

内容情報

[BOOKデータベースより]

日本で暮らす３０ヵ国以上の人々が、日本社会の排他性を口にする。日本語学校で教師を務める著者が、自身の６年間のイギリス生活も踏まえながら日本と世界の文化の違いを綴る。

１章　日本語学習者に出会うまで（ニューヨーク着；会報；マンハッタン　ほか）
２章　私のプライベート授業（教授法の違い；ベトナム戦争；Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ　ほか）
３章　諸悪の原点はニューヨーク（ミュージシャン；二十歳の少年のニューヨーク）

[日販商品データベースより]

日本語教師である著者が、滞在先のニューヨークで感じた日本とアメリカの文化、考え方などの違いを、独自の視点から語るエッセイ集。