外国人留学生とのコミュニケーション・ハンドブック

トラブルから学ぶ異文化理解

アルク（品川区）
大橋敏子　

• 価格: 2,030円（本体1,845円＋税）
• 発行年月: 1992年05月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784872341256

内容情報

[BOOKデータベースより]

大学教職員、日本語教師、保証人、家主、自治体職員、ボランティアなどが日常ぶつかるさまざまなトラブルを通じて心の「国際化」を考える。異文化と日本文化を考え、理解するための文化アシミレーター。巻末資料も貴重。質問用紙付き。

「考えておきます」―「イエス」か「ノー」か
空から冷たいものが―洗濯物を干したら…
「アンニョンハシムニカ」―親切な理解者とあてにされて
講演を頼まれたけど…―はっきり言わないのが日本人の美徳？
ゴム・タイム？―なぜ、時間におおようなのか
日光を見ても結構ではなかった―どうして一緒に行動できないのか
１５人前のパエリャを平らげるには―来ないなら来ないと最初から言ってよ
「日本語がおじょうずですね」―外国人が日本語をしゃべれば…
「ガイジンだから…」―同じ人間ですヨ
頭のよくない人かしら…―思ったことが言えないと〔ほか〕