現代語訳魏志倭人伝

新人物文庫　３１２

ＫＡＤＯＫＡＷＡ
松尾光　

• 価格: 880円（本体800円＋税）
• 発行年月: 2014年06月
• 判型: 文庫
• ISBN: 9784046004031

内容情報

[BOOKデータベースより]

三世紀の倭国の情勢と邪馬台国の女王卑弥呼の存在を記録した「魏志倭人伝」の原文に、書き下し文・現代語訳・註を完備した永久保存版。さらに、その他の「中国正史」である『漢書』『後漢書』『宋書』『隋書』『旧唐書』『新唐書』から倭国・日本の国情を描いた記述をすべて抜き出し、同じ構成で解説した。参考資料として、「高句麗広開土王碑文」「祢軍墓誌」「井真成墓誌」を併載し、古代日本を知るための中国関係資料を集成した待望の書。

第１章　入門『魏志倭人伝』１―日本古代史と『魏志倭人伝』
第２章　『魏志』烏丸鮮卑東夷伝倭人条の全文を読む―『魏志倭人伝』を読む
第３章　中国正史のなかの「倭国」と「日本」―中国正史を読む（『漢書』地理志；『後漢書』東夷列伝倭条　ほか）
第４章　入門『魏志倭人伝』２―Ｑ＆Ａ「中国正史」と倭国の謎（『魏志』などの正史は、いつ、だれが、何の目的で書いたものか；『魏志倭人伝』の著者・陳寿とは何者か　ほか）
第５章　『魏志倭人伝』関係資料

[日販商品データベースより]

邪馬台国と卑弥呼について記録された中国の「正史」『魏志倭人伝』の原文・書き下し文・口語訳・用語註解を完備した初の企画。さらに、その後の倭国を描いた『宋書』『隋書』『唐書』も同じ構成で併載した完全保存版