パリの憂鬱

大人の本棚　

みすず書房
シャルル・ボードレール　渡辺邦彦　

• 価格: 2,860円（本体2,600円＋税）
• 発行年月: 2006年08月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784622080695

内容情報

[BOOKデータベースより]

ベンヤミンのいう「十九世紀の首都」をまったく新しい「現代性」の形式で文学にした散文詩集。詩人が晩年の詩魂のすべてを傾注したこの名作を明晰な新訳で。

アルセーヌ・ウーセイに
異邦人
老いた女の絶望
芸術家の告白の祈り
おどけ者
二重の部屋
人はみな噴火獣を背に負って
道化師とヴィーナス像
犬と香水壜
商売下手のガラス売り
深夜一時に
野蛮な女と気取った恋人
群集
寡婦たち
老いた大道芸人
菓子
時計
髪のなかの半球
旅へのいざない
貧しい子供の玩具
妖精たちの贈物
誘惑―またはエロス、プルートス、栄光の女神
黄昏
孤独
計画
別嬪のドロテ
貧しい者の眼
英雄的な死
贋金
気前のいい賭博者
縄
性向
バッカスの杖
酔うがよい
もうすでに！
窓
描くという欲望
月の恵み
どちらが本当の彼女か
純血種の馬
鏡
港
愛人たちの肖像
粋な射手
スープと雲
射撃場と墓場
光輪の紛失
ビストゥリ嬢
ＡＮＹ　ＷＨＥＲＥ　ＯＵＴ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ　この世の外ならどこへでも
貧者たちをぶちのめせ！
気のいい犬たち

[日販商品データベースより]

詩（韻文）でないものによって詩（ポエジー）を創出するという逆説的な試みは、その後の現代詩の流れを決定した文学的事件にほかならかった。散文詩集の傑作を、端正にして明快な新訳で。詩人晩年の手紙を収録。