- 在庫状況:在庫あり(1〜2日で出荷)
- 外国語としての日本語
-
その教え方・学び方
講談社現代新書 1200
- 価格
- 968円(本体880円+税)
- 発行年月
- 1994年04月
- 判型
- 新書
- ISBN
- 9784061492004
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- いい人すぎるよ図鑑
-
価格:1,540円(本体1,400円+税)
【2024年01月発売】
- AWS認定ソリューションアーキテクト[アソシエイト] 改訂第3版
-
価格:2,860円(本体2,600円+税)
【2023年10月発売】
- 「意味順」式で中学英語をやり直す本 改訂版
-
価格:1,430円(本体1,300円+税)
【2023年01月発売】
- 移民侵略 死に急ぐ日本
-
価格:1,760円(本体1,600円+税)
【2024年01月発売】
- この国を蝕む「神話」解体 市民目線・テクノロジー否定・テロリストの物語化・反権力
-
価格:1,870円(本体1,700円+税)
【2023年09月発売】
[BOOKデータベースより]
ふだん何気なく使っている日本語の意外な横顔。独得のアクセントや敬語、微妙な表現・言葉の使い分けなど、視点を変えると見えてくる日本語発見の書。
第1章 日本語の音はここが違う
[日販商品データベースより]第2章 動詞はどう教えるか
第3章 動詞のさまざまな形
第4章 形容詞と受け身
第5章 待遇表現の指導
第6章 言葉を覚える、文章を書く
第7章 言葉にできないものを教える
ふだん何気なく使っている日本語の意外な横顔。独特のアクセンや敬語、微妙な表現・言葉の使い分けなど、視点を変えると見えてくる日本語再発見の書。
「迷惑の受け身」――次のような場合はどうだろうか。「木村がいびきをかいてね」と「木村にいびきをかかれてね」。前者なら、木村君のいびきを面白がっているのかもしれない。しかし、後者のように受け身形で使った場合には、明らかに「いびきがうるさくて、眠れなかった」とはっきりと、迷惑だった自分の体験を、受け身表現の中に込めている。留学生がこういった会話に、相手の期待通りに反応できない場合、日本人学生は「留学生ってさ、やっぱりカルチャーが違うっていうか。日本語はできても、どこか通じないんですよね」となってしまう。これらは明らかに日本語の問題なのだが、日本人学生自身、何が問題の鍵なのか判断できない場合が多い。「カルチャーが違う」では解決できない、日本語の受け身の問題がそこに潜んでいる。――本書より