|
ゲスト さん （ログイン） |
|
オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料！新刊予約・通販も。本（書籍）、雑誌、漫画（コミック）など在庫も充実
扶桑社
Ｄ．Ｋ．ウィップル ファーガス・Ｗ．ヒューム 横溝正史
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
価格：825円（本体750円＋税）
【2025年05月発売】
価格：660円（本体600円＋税）
【2024年03月発売】
価格：770円（本体700円＋税）
【2023年11月発売】
本好きのためのオンライン書店
Honya Club.comは日本出版販売株式会社が運営している
インターネット書店です。ご利用ガイドはこちら
 |
 |
価格：481円（本体437円＋税）
【1991年03月発売】
価格：806円（本体733円＋税）
【2011年02月発売】
価格：3,300円（本体3,000円＋税）
【2025年01月発売】
のマークが目印です。
HonyaClub会員規約個人情報の取扱いに関する規程
[BOOKデータベースより]
横溝正史は、一流の翻訳者でもあった。雑誌「新青年」編集長時代から積極的に海外作品を自ら翻訳し、紹介しつづけた正史。本書では、これまであまり触れられることのなかった翻訳者・横溝の業績に光を当てる。「八つ墓村」ほか、一連の創作の発想源ともなったウィップルの「鐘乳洞殺人事件」、１９世紀末の一大ベストセラーとして名高いヒュームの「二輪馬車の秘密」の二長篇を収録。後者では、単行本版と結末の異なる雑誌掲載版も併録した。時を経てなお古びない正史の闊達な訳文の妙を、ぜひご堪能あれ。