「雪女」、百年の伝承

辺見じゅん・木下順二・鈴木サツ・松谷みよ子・そしてハーン

幻戯書房
遠田勝　

• 価格: 3,080円（本体2,800円＋税）
• 発行年月: 2023年10月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784864882835

内容情報

[BOOKデータベースより]

いつしか土着のものとして語られるようになる民話「雪女」。そのはじまりは、ラフカディオ・ハーン『怪談』だった。逆輸入された物語が既存の小話を駆逐し、古来の口碑然と書き換えられていく軌跡を、ハーン研究者が丹念に辿る。

１　白馬岳の雪女伝説の誕生
２　松谷みよ子と童話「雪女」
３　民話「雪女」からハーンを逆照射する
４　「雪女」、遠野の物語になる―鈴木サツと失われた方言世界の復元
５　木下順二とハーンの消えた関係―歌舞伎『雪女』の世界
６　辺見じゅんの「富山十六人谷伝説」―語りの変革と伝統の創出
７　「雪女」はなぜ越境するのか―補遺　テキストと注解

[日販商品データベースより]

雪女伝説はラフカディオ・ハーン『怪談』から生まれた。
わずか100年あまりの「民話」の変遷を、ハーン研究者が丹念に辿る。