本・コミック: きょうものはらで/エズラ・ジャック・キーツ石津ちひろ:オンライン書店Honya Club com

在庫状況：在庫あり（1～2日で出荷）

きょうものはらで

ＯＶＥＲ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＭＥＡＤＯＷ

価格: 1,760円（本体1,600円＋税）
発行年月: 2021年09月
判型: Ａ４
ISBN: 9784769022572

「1」でカメが砂を掘り、「2」で魚が川で泳ぎ、「3」でツグミが歌を歌い、「4」でビーバーが水にもぐる。ページをめくるごとに場面が変わり、野原に暮らすさまざまな生きものの親子が映し出されます。「1」から「10」まで、子どもの数が一つずつ増えていくという楽しい展開。どのページにも無邪気な子どもと、それを見守るおかあさんの姿があります。アメリカの伝統的な数え歌をもとにしたオリーブ・A・ワズワースの詩に、エズラ・ジャック・キーツが落ち着いた色合いのイラストを添えています。『ゆきのひ』や『ピーターのいす』などで知られるキーツは、コラージュの名手。こちらの作品も本物の植物を使って、美しい自然の世界を生き生きと表現しています。訳者は詩人であり、こどば遊びの絵本もたくさん執筆している石津ちひろさん。声に出して読みたくなるリズムの良い文章で、生き物たちが発する声や野原の中の自然の音を上手に伝えてくれます。「10」まで読んだらまた「1」に戻って読み返したくなる、味わい深い作品。広い野原でのびのびと暮らす美しくて楽しい生きものたちに、何度でも会いに行ってくださいね。
（絵本ナビライター　出合聡美）

アメリカの昔からの数え歌を絵本になったようですが、とっても素敵な絵本に思いました！
見開き1ページごとに出てくる動物達が違うのですが、どれも親子で、ほのぼのとした楽しい気持ちにさせてくれます。
イラストもとっても素敵な絵本で、何度も見返したくなる1冊に思いました。
（まゆみんみんさん　40代・大阪府　女の子12歳）

【情報提供・絵本ナビ】

内容情報
[BOOKデータベースより]

この本のテキストは、アメリカの伝統的な数え歌をもとにしたもので、１８００年代後半、オリーブ・Ａ．ワズワースによって書かれました。１でカメが砂を掘り、２で魚が川で泳ぎ、３でツグミが歌をうたい、４でビーバーが水にもぐって…１０で小さなホタルが光る。古典的な数え歌と、エズラ・ジャック・キーツの描く美しいイラストレーションによって、のはらに生き生きとした息吹がもたらされました。きょうも、広いのはらのどこかでくらしてる、楽しい生きものたちに会いに行ってみませんか？

[日販商品データベースより]

「Over in the meadow」というアメリカの昔ながらのかぞえ歌を
もとにした文章にエズラ・ジャック・キーツが絵をつけ、
1971年にアメリカで出版された絵本をこの度日本で初出版いたします。

のはらに暮らすカメや、さかな、バッタなど身近な生き物の
親子が1ページごとに登場し、ページをめくると、
子どもの数が１ぴきずつ増えていきます。

子どもをみまもる母親のまなざしと無邪気な子どもたちの姿が
キーツさんの本物の植物を使った美しいコラージュ絵、
石津ちひろさんのあたたかい訳で、生き生きと描かれています。

きょうもひろいのはらのどこかでくらしてる、
楽しい生きものたちに会いに行ってみませんか？

この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。