複数言語環境で生きる子どものことば育て

「まなざし」に注目した実践
早稲田大学エウプラクシス叢書　０２２

早稲田大学出版部
中野千野　

• 価格: 4,400円（本体4,000円＋税）
• 発行年月: 2020年04月
• 判型: Ａ５
• ISBN: 9784657208033

内容情報

[BOOKデータベースより]

わたしたちは子どもをどのように見て実践しているのか。子どもたちは周囲のさまざまな「まなざし」の中でことばの学びにいたったりいたらなかったりしているのである。複数言語環境で成長する子どもがおかれた社会的文脈に寄り添うには「見る・見られる」という観点からの議論は不可欠である。（本書より）

第１部　子どもの日本語教育における「まなざし」論（子どもの日本語教育においてなぜ「まなざし」を語るのか；「まなざし」に関する先行研究と日本語教育；複数言語環境で成長する子どもの日本語教育に関する先行研究；研究方法；対象化する「まなざし」；客体化する「まなざし」；相互主体の「まなざし」；総合考察―「実践者」の「まなざし」の形成過程；「まなざし」の観点から再考する子どもへの日本語教育実践の意義）
第２部　「まなざし」の観点から未来を紡ぐ実践へ（親子の「ことば育て」という日常実践；あおぞら食堂の挑戦）

[日販商品データベースより]

たとえば相手の容姿を見て、先入観や価値観に基づき認識して接する。そこからたち現れる言葉や態度を、相手は「まなざし」として感じとり、自己を形成していく。この「まなざし」論は、哲学をはじめとする、さまざまな領域で論じられてきたが、日本語教育の場では見落とされてきたのではないか。日本語教師である著者は、日本に一度も住んだことのない子どもや、来日した子どもたちが抱える課題に対面し、子どものことばの学びと「まなざし」がどのようにかかわっているのかを考察する。著者自身の論文やエッセイを二次分析し、「まなざし」の形成過程をたどることで、見えてくるものとは。オーストラリアの日本語教室における、教師や保護者が自己省察を行った事例も紹介する。