ニッポン語うんちく読本

知玄舎 星雲社
ジョン金井　

• 価格: 1,320円（本体1,200円＋税）
• 発行年月: 2017年03月
• 判型: Ｂ６
• ISBN: 9784434230875

内容情報

[BOOKデータベースより]

ＬＡ（ロサンゼルス）に住みついて四十年、一八九一年に始まったアメリカへの集団移民を皮切りから、その子孫、大戦後に渡ってきた日本人、駐在員として滞在する日本人、留学あるいは語学研修として当地を選ぶなどで様々な道のりを経てたくさんの日本人が暮らしているＬＡで、偶然にも巡り会った日系人引退者ホームの人々。本書はそこでたくましく暮らしている高齢者のために、著者が二〇〇九年から始めた「ソーシャル・アワー」での日本語、文化講座のありさまを書き起こしたもの。ここに集った日系人二世と大戦後に渡って来られた日本人のお年寄りの平均年齢は八十六。その発想と機転、驚きの老人パワーと年老いてなおも盛んな智慧の閃きに脱帽。その日系高齢者との活気に満ちたやりとりで分かる、日本語の妙味と奥深さを凝縮した一冊。前書『そうだったのか！ニッポン語ふかぼり読本』の続刊。

第１章　『紅白』の歴史
第２章　最後の晩餐
第３章　糸し糸しと言う心
第４章　オバマの中国語表記
第５章　英語の難しさ
第６章　アメリカ人の心意気
第７章　１９４１年１２月７日
第８章　月から太陽への改暦
番外編　こぼれ話

[日販商品データベースより]

多くの日本人が住むロサンゼルスで著者がたまたま巡り合った、とある日系人引退者ホーム。平均年齢８６、日系人２世と大戦後に渡って来た日本人が織りなす文化講座「ソーシャル・アワー」を描いた１冊。