日本語のニュアンス練習帳

岩波ジュニア新書　７７８

岩波書店
中村明　

• 価格: 924円（本体840円＋税）
• 発行年月: 2014年07月
• 判型: 新書
• ISBN: 9784005007783

内容情報

[BOOKデータベースより]

ニュアンスとは、表現の微妙な違いのこと。ピザｖｓピッツァ、好意ｖｓ厚意、駐車禁止ｖｓ自動車捨て場、お休みいたしますｖｓお休みさせていただきます―それぞれどう違う？発音・文字・ことばから文法・敬語・文学表現、そして、ことばを選ぶ発想まで。様々なレベルにおけるニュアンスの違いを、１００のＱ＆Ａから楽しく学び、日本語の達人になろう。

１　発想のニュアンス―自動車捨て場
２　発音のニュアンス―「ピザ」と「ピッツァ」
３　文字のニュアンス―「勲章」と「クンショー」
４　意味のニュアンス―「女子」と「女性」
５　語感のニュアンス―「永久」と「永遠」
６　文法のニュアンス―漱石は小説家であった
７　敬語のニュアンス―「いただけますか」と「いただけませんか」
８　伝達のニュアンス―「花を贈った人」って、どっち？
９　表現のニュアンス―犬の聴講生
１０　季節のニュアンス―「風花」「麦秋」「逃げ水」「赤とんぼ」はどの季節？

[日販商品データベースより]

ニュアンスとは、表現の微妙な違いのこと。発音・文字・ことばから文法・敬語・文学表現、そして、ことばを選ぶ発想まで、様々なレベルにおけるニュアンスの違いを、１００のＱ＆Ａから楽しく学ぼう。