- すずめの空
-
詩の国イランの絵本 ５
Ｙｅｋ ａｓｅｍａｎーｅ ｇｏｎｊｅｓｈｋ．スペースシャワーネットワーク
モハンマド・ホセイン・モハンマディ モハンマド・マフディ・タバータバーイー 蜂飼耳 愛甲恵子- 価格
- 1,650円（本体1,500円＋税）
- 発行年月
- 2006年08月
- 判型
- Ａ４
- ISBN
- 9784860201678
[BOOKデータベースより]
アフガニスタンのひとが詩を書き、イランのひとが絵を描く。おなじことばを話す、となりどうしの国のひとたちが、友のあかしとして絵本をつくりました。ぜひ、詩だからこそうけとれるちからを、たっぷりと感じてください。
春とねえさん
木馬
てんとうむし
ぼくとヤツガシラのかなしみ
ちび・がらす
ソフレ
ともだち
ワリーおじさん
絹のガゼル
おばあちゃんのほほえみ
ノグルの雪
スカート
アフガニスタンの詩人が、子どもたちにも伝わる言葉で日常を詩にし、イランの画家による幻想的な絵が、詩の世界を豊かに膨らませる。ペルシャ語の絵本が、日本語の心地よいリズムや調べを得て、日本でも読める。
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- うきわねこ
-
価格：1,540円（本体1,400円＋税）
【2011年07月発売】
- みつばちさんと花のたね
-
価格：1,870円（本体1,700円＋税）
【2017年06月発売】
- きのうをみつけたい！
-
価格：1,980円（本体1,800円＋税）
【2018年05月発売】
のマークが目印です。
美しく描かれた表紙の夜空が素敵だったのでこの絵本を選びました。美しい文章の邦訳にもうっとりしました。詩にピッタリの絵がマッチしていて良かったです。特に母親が娘の為にスカートを用意する詩が素晴しく女の子が嬉しい思いを全身で表現している絵も見応えがありました。イランの文化や思想も感じる事が出来る絵本でした。（なびころさん 30代・愛知県 女の子１歳）
【情報提供・絵本ナビ】