|
ゲスト さん （ログイン） |
|
|
ゲスト さん （ログイン） |
|
オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料！新刊予約・通販も。本（書籍）、雑誌、漫画（コミック）など在庫も充実
本好きのためのオンライン書店
Honya Club.comは日本出版販売株式会社が運営している
インターネット書店です。ご利用ガイドはこちら
 |
 |
のマークが目印です。
HonyaClub会員規約個人情報の取扱いに関する規程
[BOOKデータベースより]
第１部 ロシア語と日本語のアスペクト表現の体系的記述のために―理論編：作業仮説の構築に向けて（対照研究にあたっての言語哲学と理論的枠組み；世界の存在論的分類と動詞の意味分類；ロシア語のアスペクトカテゴリー；日本語のアスペクトカテゴリー）
[日販商品データベースより]第２部 ロシア語と日本語の言語的世界像におけるアスペクト的断片の対照―実践編：作業仮説検証の試み（ロシア語と日本語の言語的世界像の断片―動的事象の取り上げ方；ロシア語と日本語のアスペクト意味の相関；ロシア語の“限界”と日本語の“安定”―意味的優勢素の言表上の現れ・開始；ロシア語の“限界”と日本語の“安定”―意味的優勢素の言表上の現れ・終了とその先へ）
アスペクトは動作のどの部分を言語上で切り取るかを問うカテゴリーだが、それも言語的世界像の一部をなす。動作の展開において〈限界〉志向のロシア語と〈安定〉志向の日本語では、同じ意味でも「重み」や「振る舞い」が異なる。アスペクト的志向の違いはさらにテンスやモダリティ、語形成や構文における表現上の差異となって現れる。アスペクト意味の理論と実践の実態を多様な言表事実を基に検証する本邦初の本格的な露日対照言語研究。