おかげさまで6周年!プレ大感謝祭開催中!!

LINEお友だち登録で30ポイントプレゼント!

オンライン書店【ホンヤクラブ】はお好きな本屋での受け取りで送料無料!新刊予約・通販も。本(書籍)、雑誌、漫画(コミック)、CD・DVD、洋書など在庫も充実

在庫状況:在庫あり(1〜2日で出荷)
村上春樹翻訳(ほとんど)全仕事

中央公論新社
村上春樹 

価格
1,620円(本体1,500円+税)
発行年月
2017年03月
判型
A5
ISBN
9784120049675

欲しいものリストに追加する

その原動力はどこからくるのか…。翻訳者・村上春樹が、70余点の訳書と36年の道程を振り返る。柴田元幸氏との対談もたっぷり収録。

内容情報
[BOOKデータベースより]

同時代作家を日本に紹介し、古典を訳し直す。音楽にまつわる文章を翻訳し、アンソロジーを編む。フィッツジェラルド、カーヴァー、カポーティ、サリンジャー、チャンドラー。小説、詩、ノンフィクション、絵本、訳詞集…。1981年刊行の『マイ・ロスト・シティー』を皮切りに、訳書の総数七十余点。小説執筆のかたわら、多大な時間を割いてきた訳業の全貌を明らかにする。

翻訳作品クロニクル 一九八一‐二〇一七
対談 村上春樹×柴田元幸 翻訳について語るときに僕たちの語ること(前編)
サヴォイでストンプ(オーティス・ファーガソン、村上春樹訳)
翻訳について語るときに僕たちの語ること(後編)
寄稿 都甲幸治 教養主義の終りとハルキムラカミ・ワンダーランド 村上春樹の翻訳

[日販商品データベースより]

旺盛な意欲はどこからくるのか、翻訳が創作にもたらした影響は…。翻訳者・村上春樹が全てを語る。思い入れをこめて訳書1点1点を自ら紹介、36年の道のりを一望する決定版クロノロジー。

この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。

みみずくは黄昏に飛びたつ

みみずくは黄昏に飛びたつ

川上未映子  村上春樹 

価格:1,620円(本体1,500円+税)

【2017年04月発売】

夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです

夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです

村上春樹 

価格:864円(本体800円+税)

【2012年09月発売】

夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです

夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです

村上春樹 

価格:1,944円(本体1,800円+税)

【2010年09月発売】

若い読者のための短編小説案内

若い読者のための短編小説案内

村上春樹 

価格:551円(本体510円+税)

【2004年10月発売】

村上春樹の「1Q84」を読み解く

村上春樹の「1Q84」を読み解く

村上春樹研究会 

価格:1,404円(本体1,300円+税)

【2009年07月発売】



ユーザーレビュー

この商品に寄せられたカスタマーレビューはまだありません。

レビューを評価するにはログインが必要です。

この商品に対するあなたのレビューを投稿することができます。

レビューを書く

  • 6周年プレ大感謝祭
  • 「全国いいもの!書店祭」 総勢1,320名様に、全国のいいものプレゼント!!
  • 「バチカン奇跡調査官 書店キャンペーン」「バチカン奇跡調査官 書店キャンペーン」対象商品をご購入・応募で非売品の豪華プレゼントが当たる!
  • 「進撃の巨人」Season2アニメ放送記念キャンペーン!豪華賞品が当たる!

芥川賞・直木賞

「えほんぎふと」 絵本専門士が自信を持っておすすめする、えほんぎふと。大切な、お子さん・お孫さんに絵本を贈りませんか?送料無料でお届けいたします。

スタッフの「オススメ!」
  • スタッフの「今これをオススメしたい!」

本好きのためのオンライン書店

Honya Club.comへようこそ

Honya Club.comは日本出版販売株式会社が運営している
インターネット書店です。ご利用ガイドはこちら

  • サイトで注文&書店受け取り送料無料
  • 宅配なら1,500円以上で送料無料!
  • 予約も取り寄せも業界屈指の在庫量
  • 外出先でも検索や購入がカンタン!
新規会員登録   初めての方はこちら
W会員
最近チェックした商品
一覧 サイト総合ランキング
  • 1位

    東大ナゾトレ 第2巻

    東大ナゾトレ 第2巻

    東京大学謎解き制作集団AnotherVision 

    価格:1,080円(本体1,000円+税)

    【2017年08月発売】

  • 2位

    魔法科高校の劣等生 23

    魔法科高校の劣等生 23

    佐島勤  石田可奈 

    価格:659円(本体610円+税)

    【2017年08月発売】

  • 3位

    豆の上で眠る

    豆の上で眠る

    湊かなえ 

    価格:637円(本体590円+税)

    【2017年07月発売】

ジャンル別ランキング
話題のベストセラー
Honya Clubカード
  • Honya Club とは
    Honya Clubはお得な「本のポイントサービス」です。ご入会いただいたお客様には特典が盛りださん!お近くのHonyaClub加盟書店でご入会、ご利用いただけます。
    Honya Club加盟書店は店舗一覧にてご確認ください。Honya Club加盟店アイコンのマークが目印です。
    HonyaClub会員規約
    個人情報の取扱いに関する規定
    ※上記は加盟書店店頭で使用できるHonyaClubカードの規約です。

  • Honya Club 公式アカウント facebookファンページ Twitterアカウント LINE@アカウント