- 絵本で出会う星の王子さま
-
Ｌｅ ｐｅｔｉｔ ｐｒｉｎｃｅ．
ひさかたチャイルド
アントアーヌ・ド・サン・テグジュペリ 工藤直子- 価格
- 1,320円（本体1,200円＋税）
- 発行年月
- 2015年11月
- 判型
- Ｂ５
- ISBN
- 9784865490541
[BOOKデータベースより]
小さい子どもたちが楽しめるよう詩人・工藤直子が、やさしいことばで紡いだ、懐かしくて新しい、絵本版『星の王子さま』。大きくなってから読む、オリジナル版への橋渡しにも最適です。この作品は、サン・テグジュペリの作品を管理する財団（Ｓｕｃｃｅｓｓｉｏｎ Ａｎｔｏｉｎｅ ｄｅ Ｓａａｉｎｔ‐Ｅｘｕｐ´ｅｒｙ）の依頼により、フランスで出版された絵本作品の日本語版です。
[日販商品データベースより]永遠の名作「星の王子さま」を、小さな子どもから楽しめるよう、詩人・工藤直子が、やさしいことばで紡いだ、懐かしくて新しい、絵本版。大きくなってから読む、オリジナル版への橋渡しにも最適。
この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 雪の女王
-
価格：1,980円（本体1,800円＋税）
【2023年10月発売】
のマークが目印です。
日本をはじめ、世界中を魅了するサン・テグジュペリの名作『星の王子さま』。100ページを超す長編が、小さいお子さんにも手に取りやすい、絵本になって登場です。絵本になったら、大好きなあのエピソードが削られてしまうのでは……。『星の王子さま』の独特な雰囲気が失われてしまうのでは……。そう、心配する『星の王子さま』ファンも多いと思います。でも、ご安心ください！絵本の翻訳を担当した工藤直子さんは、『のはらうた』や『てつがくのライオン』など、子どもの心にピッタリよりそう詩を書く、詩人のひとり。さらに、工藤さん自身も、幼い頃に『星の王子さま』と出会い、そのときの感覚を「どこかで なにかが カタンとはずれて はればれしたような…どこかで なにかが はらりと ほどけて ほのぼのしたような…そんな うれしい 気持ちになりました」と綴るほど、『星の王子さま』に魅了されたひとりなのです。工藤さんのシンプルでいて、あたたかな詩が、『星の王子さま』の名場面と相まって、原作とはまた違った、絵本『星の王子さま』の世界を私たちに楽しませてくれます。
（絵本ナビライター 木村春子）
この本は、サン・テグジュペリの作品を管理する財団の依頼により、フランスの出版社が原作から抽出・編纂しなおした絵本作品の日本語版です。
飛行機の操縦士さんは登場しませんが、星の王子さまが出会いを求めていろんな星を巡るという素敵なお話です。
声に出して読んでみたら7分ぐらいでした。
工藤直子さんの言葉は、読んでいて心地良かったです。（みいのさん 60代・東京都 ）
【情報提供・絵本ナビ】