この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 資本主義と不自由
-
価格：990円（本体900円＋税）
【2023年09月発売】
- 自壊する「日本」の構造
-
価格：4,180円（本体3,800円＋税）
【2024年01月発売】
- ストレンジコード
-
価格：4,730円（本体4,300円＋税）
【2024年02月発売】
- ロシア・アヴァンギャルド
-
価格：1,760円（本体1,600円＋税）
【2023年06月発売】
- コンピュータネットワーク概論 第２版
-
価格：3,190円（本体2,900円＋税）
【2024年03月発売】
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
序章 同時通訳の基本問題構成
[日販商品データベースより]第２章 同時通訳の理論モデル：プロセスモデルを中心に（Ｄａｖｉｄ Ｇｅｒｖｅｒの情報処理モデル；Ｂａｒｂａｒａ Ｍｏｓｅｒの情報処理モデル ほか）
第３章 同時通訳と作動記憶の理論（はじめに：理論的考察の必要性；研究の背景 ほか）
第４章 同時通訳コーパス分析（理論的前提；仮説 ほか）
これまでの主要な同時通訳の理論を概観し、「同時通訳はいかにして可能になるのか」を「作動記憶」に焦点を合わせて分析追究。また、同時通訳の訳出方略を通訳の実践や通訳教育から考察し、提示する。