Ａ面とＢ面、２つの世界観

彩瀬　『校閲ガール』の主人公・河野悦子（こうのえつこ）は、もともと校閲をやりたかったわけではなくて、ファッション雑誌へのあこがれが強い女の子。いつか編集に行きたいと思っているという設定は、初めから頭に浮かんでいたんですか。
宮木　1話書き終わったらそういう子になっていた、という感じです。（掲載された）「ダ・ヴィンチ」の読者が好きそうな、わかりやすい女の子を、と思って書いていたら悦子ができていたの。
彩瀬　なぜ校閲の話を書こうと思ったんですか。
宮木　『書店ガール』（碧野圭著・ＰＨＰ文芸文庫）と『編集ガール！』（五十嵐貴久著・祥伝社）という本があるんです。私も書籍まわりの○○ガールというのを出したいと思ったけれど、あと知っているのが校閲しかなかった。校閲に移った元担当編集者に話を聞いて、ほかにも校閲部の方をご紹介いただいたり。ファッション雑誌の編集部の方にも取材させていただきました。
彩瀬　ファッション系のことも結構書かれていますよね。私、まだ『校閲ガール』に出てくるファッション用語を、ウィキペディアで調べ終わっていません。
宮木　何でも聞いて！　教えるから。校閲担当の人もいくつか見逃していたくらい。
彩瀬　それを見直して、ここ間違ってるってわかるんですか。
宮木　調べ直したら、今ではそのセレクトショップに入っていないブランドを書いてしまっていたの。
彩瀬　それは、校閲さん泣かせですね（笑）。前に宮木さんは、「『校閲ガール』の主人公は、歴代の主人公で珍しく自分に似ている」とおっしゃってましたよね。悦子の、テンションが上がったときに相手を罵倒するリズムがいいですね。
宮木　ほめられてるのかな（笑）。
彩瀬　ほめてますよ。主人公が自分の夢に肉食系な女の子で、痛快だなと思いました。

―キャラクターは、物語が進むうちに、自然とでき上がっていくものなのですか。
宮木　そうですね。なんとなくイメージができていて、書いていくうちに定まっていきます。外見は考えますが、性格はあまり決めていませんね。
彩瀬　私もあるシーンを思い浮かべて、この主人公ならこう反応するだろうなといったイメージはありますが、モノローグを書くうちに人物像が固まっていく感じです。前にも編集さんに、主人公の名前が話の真ん中くらいまで出てきませんねと言われたのですが、実際に、そのくらいまで主人公の名前を考えていないこともあります。
宮木　私もよくあります。
彩瀬　「河野悦子」は、「名前がそれっぽいから校閲に配属になった」という設定ですよね。
宮木　悦子だけはすぐに決まりました。
彩瀬　『校閲ガール』の前に『ガラシャ』を読んでいたので、ページの進み方の違いにクラクラしました。書く速度も変わりませんか、この2作。
宮木　全然違いますね。書いているテンションとかも。

―宮木さんご自身、繊細で叙情的な作品群をＡ面、女性たちの本音を痛快に描く、コミカルな作風をＢ面とおっしゃっていますが、同じ人が書いたとは思えないほど世界観が違いますね。
宮木　できればＡ面とＢ面を交互に書きたいけれど、最近はＢ面の依頼が多くて、そればかり書いているとすごく疲れます。
彩瀬　Ｂ面のほうが疲れるんですか。
宮木　「これ、本当におもしろいのかな」と思いながら書いているから。「ところどころ笑いも含みつつ、軽快な文章で飽きさせないように」というおもしろさのツボが、人とずれているのではないかと不安が常にある。
彩瀬　心配ないと思いますけれど。
宮木　私の好きになったお笑い芸人は、全員消えるの。だから、人とツボが違うのかなと思って。
私も今回対談することになって、読み逃していた『骨を彩る』を読みました。素晴らしかった。特に第1話がすごかった。
彩瀬　ありがとうございます。心強いです。私と宮木さん、好きになる作家の傾向はまったく違いますよね。
宮木　誰が好き？
彩瀬　浅田次郎さんと川上弘美さん。
宮木　私は三浦しをんさんと皆川博子さん。そうね、違うね。
彩瀬　それなのに、私は『校閲ガール』ですごくテンションが上がって、宮木さんが『骨を彩る』をほめてくれたりすると、好きなものが違っても交わるものなのだなあと。
宮木　たぶん同じ職業だからじゃないかな。
彩瀬　『校閲ガール』を読んで三浦しをんさんが好きというのはわかりますが、『ガラシャ』を読むと好きな作家がよくわからない。
宮木　久世光彦さんもすごく好き。『陛下』とか、生々しいけれど美しい。
彩瀬　美しいものが好きというのは、常に一本筋が通っていますね。『ガラシャ』もレース編みみたいに描写が 凝っている。