この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- スマホ断ち ３０日でスマホ依存から抜け出す方法
-
価格：990円（本体900円＋税）
【2024年01月発売】
- ネイティブにスッと伝わる英語表現の言い換え７００
-
価格：1,210円（本体1,100円＋税）
【2023年10月発売】
- 日本人が思いつかない３語で言える英語表現１８６
-
価格：990円（本体900円＋税）
【2023年03月発売】
- カール・シュミット再考
-
価格：5,500円（本体5,000円＋税）
【2009年04月発売】
- 未来をデザインする政策構想の政治学
-
価格：2,750円（本体2,500円＋税）
【2014年05月発売】
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
海外から日本にやってくる人たちの興味関心が、和食からさらに伝統文化へと益々拡大してきている。では伝統文化について英語でうまく相手に伝えるにはどう表現すればいいのか？―興味深く、楽しく伝統文化の歴史とその英語での表現法が理解できるユニークな事典。具体的でわかりやすい歴史的解説。英語説明は日本語説明の後に配置し読みやすさを重視。
第１部 衣・食・住にまつわる日本文化と伝統工芸品（友禅：Ｐａｓｔｅ‐ｒｅｓｉｓｔ ｆａｂｒｉｃ ｄｙｅｉｎｇ ｍｅｔｈｏｄ；型染め：Ｓｔｅｎｃｉｌ ｄｙｅｉｎｇ；江戸小紋：Ｅｄｏｋｏｍｏｎ，Ｅｄｏ‐ｄｙｅｄ ｐａｔｔｅｒｎ ほか）
第２部 芸能・美術工芸・武芸にまつわる日本文化と伝統工芸品（歌舞伎：Ｋａｂｕｋｉ；能・狂言：Ｎｏｈ ｄｒａｍａ ａｎｄ Ｋｙｏｇｅｎ Ｎｏｈ ｃｏｍｅｄｙ；日本舞踊：Ｎｉｈｏｎ‐ｂｕｙｏ，Ｊａｐａｎｅｓｅ ｄａｎｃｅ ほか）
第３部 宗教・祭り事にまつわる日本文化と伝統工芸品（神棚：Ｋａｍｉｄａｎａ，ａ Ｓｈｉｎｔｏ ｈｏｍｅ ａｌｔａｒ；仏壇：Ｂｕｄｄｈｉｓｔ ａｌｔａｒ；仏像：Ｂｕｄｄｈｉｓｔ ｆｉｇｕｒｅｓ ほか）