内容情報
[BOOKデータベースより]
[BOOKデータベースより]
江戸の庶民が密かに愉しんだ「艶本」…。それらの本はいかなる作りになっていたか？当時のままに、そっくり甦らせた名作の三点。一世を風靡したエンターテイナーたちの…洒落とユーモアが織りなす“ほのぼの江戸ポルノ”。
願ひの糸口（喜多川歌麿）
萬福和合神（葛飾北斎）
葉男婦舞喜（喜多川歌麿；十辺舎一九）
黄表紙 江戸生艶気樺焼（山東京伝）
江戸の庶民が密かに愉しんだ「艶本」。それらの本はいかなる作りになっていたか。江戸の読者と同じ気分で楽しめる読みやすい訳文で、北斎、歌麿、一九、京伝による艶笑本の名作が、当時のままに甦る。
のマークが目印です。
江戸の艶本の頂点を究めた傑作３話を収録。北斎が官能小説に挑戦し、歌麿と十返舎一九が共作した春本などを現代語訳で今に甦らせる。