- 在庫状況:在庫あり(1〜2日で出荷)
- サンタクロースっているの?
-
ほんとうのことをおしえてください
Is there a Santa Claus?Please tell me the truth.- 価格
- 1,540円(本体1,400円+税)
- 発行年月
- 2020年10月
- 判型
- B4
- ISBN
- 9784323024714
[BOOKデータベースより]
「サンタクロースっているの?ほんとうのことをおしえてください」1897年、ニューヨークの新聞『サン』にとどいた、8歳の少女ローラ・バージニア・オハンロンからの手紙。子どもなら、だれもが一度はいだくこの質問に答えたのは、『サン』の論説委員だったフランシス・P・チャーチ。チャーチが社説に書いたその答えは、子どもだけでなく、大人にとっても心にひびく、けっして忘れてはならないことでした。そしてそれは、今も昔も変わることはないのです。
[日販商品データベースより]「サンタクロースっているの? ほんとうのことをおしえてください」。1987年、8歳の少女バージニアがサン紙に送った質問に記者が社説に掲載する形で答えた世界的名文を、いもとようこが自ら翻訳も行い美しいクリスマス絵本に。
『サンタクロースっているんでしょうか?」という本にもなった、有名な社説。その内容が絵本になっていることは知りませんでした。
いもとようこさんのやさしい絵と共に語られるやさしい言葉は、視覚作用も相まって、わかりやすく心に響きます。英語表記も併記されているのもいいなと思いました。
「サンタクロースっているの?」と聞いてくる子どもたちに、この絵本をそっと読んであげたら素敵ですね。(クッチーナママさん 40代・東京都 女の子17歳、女の子14歳、男の子12歳)
【情報提供・絵本ナビ】