この商品をご覧のお客様は、こんな商品もチェックしています。
- 革命的半ズボン主義宣言
-
価格：2,420円（本体2,200円＋税）
【2024年12月発売】
- 作家の黒歴史 デビュー前の日記たち
-
価格：1,760円（本体1,600円＋税）
【2025年03月発売】
- 悠木碧のつくりかた
-
価格：1,870円（本体1,700円＋税）
【2023年09月発売】
- 言葉にできない想いは本当にあるのか ２
-
価格：1,760円（本体1,600円＋税）
【2024年12月発売】
のマークが目印です。
[BOOKデータベースより]
この本はカフカのノートブックから集めた３６の断片の束であり、カフカについてのノートでもある。１９９０年の批判版全集のテクストにより、ドイツ語原文と日本語のどちらでも上演可能。日本語訳は、パラグラフ、句読点、歌の場合は音節数もできるだけ原文に近づけた。構成・作曲を手がけた舞台「カフカノート」にむけて書かれたスコア、対訳台本、制作ノートを収録。カフカはピアニスト高橋悠治をささえる影の思索者。すすみ、停まり、曲がり、途絶えてはまたつづく、その書きかたをなぞるように翻訳されたカフカ。ことばの向こうにカフカの姿が見えてくる。
[日販商品データベースより]カフカはピアニスト高橋悠治をささえる影の思索者。著者が構成・作曲を手がけた舞台「カフカノート」にむけて書かれたスコア、対訳台本、制作ノートを収録。ことばの向こうにカフカの姿が見えてくる。